Les évêchés de BRETAGNE
Breiz Izel : Ceux de Basse Bretagne, à l'ouest ou on parle Breton Bro Guern Cornouaille Kemper Quimper Bro Léon Pays de léon Kastell Pol Saint Pol de Léon Bro Dreger Trégor Landeger Tréguier Bro Wened Vannetais Gwened Vannes
Breiz Uhel : Ceux de Haute Bretagne, à l'est ou on parle Gallo Bro Zol Dol Bro Naoned Nantes Bro Roazhon Rennes Bro Saint Brieg Saint brieuc Bro Sant Malo Saint Malo BRO = pays en Breton
4 bandes blanches pour la Basse Bretagne 5 bandes noires pour la Haute Bretagne
La paroisse est dirigé par un << recteur >>. La paroisse est administrée par un conseil de fabrique. Le conseil de fabrique est le pendant de notre actuel conseil municipal. Les << fabriques >> sont choisis parmi les << notables >> de la paroisse, mais un << laboureur >> de bonne moralité peut être << fabrique >>. Certaines paroisses de grande étendue, avec de nombreux villages, sont regroupées en << Frairies >>. Une << Frairie >>, appelée aussi << Quartier >> ou << Partie >> ou encore << Cordelée >> dans certaines régions de Bretagne était à la fois : ¤ Une division territoriale de la paroisse ¤ Une communauté de travail entre habitants de cette partie de la paroisse, par exemple autour d'un port nous avons : Bien entendu des matelots, des capitaines, mais aussi des tisserands en toile " pour les voiles " et des charpentiers calfats pour l'entretien des navires. Mais il faut penser que les << Laboureurs >> ont leur place dans cette frairie car ils cultivent du lin et du chanvre pour approvisionner les tissrands. Ne pas oublier le maréchal forgeron chargé bien sur de l'entretien du matériel agricole mais aussi de fabriquer certaines pièces d'acastillage pour les navires. ¤ Une assiette administratives pour la perception des impots : tailles, redevance féodales, corvées etc... Une frairie a généralement une chapelle frairienne, mais ce n'est pas toujours le cas. Cette chapelle est desservie par un prêtre. Une frairie n'a pas de registres particuliers pour l'état civil.
<< Treb >> en vieux breton, ou << Treff >> en moyen breton ou << Tréo >> en breton parlé. La trêve a son église, et le prêtre officiant dépend du recteur de la paroisse. Une particularité de la trêve, elle a ses propres registres d'état civil " pour vos recherches il est donc très important de connaître l'existence ou non d'une << trêve >> dans une paroisse. A titre d'exemple : Noyal Muzillac a une trêve au Guerno Sulniac a une trêve à la Vraie Croix
Mais il y a des exeptions, par exemple Méan dépandait de Montoir de Bretagne avant d'être rattaché à St Nazaire.
rédigé par Denis PEDRON |